Mumble dansează din nou
Happy Feet 2 este un film musical de animație regizat, produs și co-regizat de George Miller. Este continuarea filmului din 2006 Happy Feet: Mumble cel mai tare dansator. Premiera românească a avut loc pe 6 ianuarie 2012, în 3D varianta subtitrată și dublată, și în IMAX 3D, varianta subtitrată și dublată, fiind distribuit de Media Pro Distribution.[4]
| Happy Feet 2 | |
 Afișul filmului | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu original | Happy Feet Two |
| Gen | buddy film[*] film muzical film de aventuri film de comedie film pentru familie[*]  |
| Regizor | George Miller |
| Scenarist | George Miller Gary Eck Warren Coleman Paul Livingston |
| Producător | George Miller Bill Miller Doug Mitchell |
| Studio | Village Roadshow Pictures Kennedy Miller Mitchell Dr. D Studios |
| Distribuitor | Warner Bros. Pictures Roadshow Entertainment (Australia & New Zealand)[1], Media Pro Distribution |
| Director de imagine | David Dulac David Peers |
| Muzica | John Powell |
| Distribuție | Elijah Wood Robin Williams Hank Azaria Brad Pitt Matt Damon Pink Sofía Vergara Common Hugo Weaving E.G. Daily Richard Carter Magda Szubanski Anthony LaPaglia |
| Premiera | 26 noiembrie 2011 (Australia), 6 ianuarie 2011 (România) |
| Durata | 100 minutes |
| Țara | Australia, Statele Unite Ale Americii |
| Limba originală | Engleză, Dublat în limba română |
| Buget | $135 milioane[2] |
| Încasări | $150,406,466[3] |
| Precedat de | Happy Feet |
| Website oficial | http://happyfeettwo.warnerbros.com/index.html |
| Prezență online | |
| site web oficial | |
În limba română filmul beneficiază de o distribuție aleasă ce cuprinde 6 vedete din showbizul autohton, alese ca urmare a strategiei globale de merchandising optată de Warner Bros. Animation[5]: Loredana Groza, Horia Brenciu, Pavel Bartoș, Wilmark, Cosmin Seleși, și Ioana Ginghină Cătălina Grama, iar știrea conform cărora vedetele au dublat în noul film de animație a fost promovată la Pro TV în cadrul Știrilor Pro TV,[6] și pe Acasă TV în cadrul emisiunii Poveștiri de Noapte.[7]
Acțiune
Partea a doua a animației premiate cu Oscar în 2007, Happy Feet 2 readuce pe marile ecrane peisajele feerice din Antarctica și pe cei mai buni dansatori de step: pinguinii Mumble (Elijah Wood), Gloria (Pink) și prietenii lor, îndrăgiții Ramon și Lovelace (Robin Williams). Mumble și Gloria au acum un pui, Erik (EG Daly), care încearcă neîncetat să-și găsească abilitățile lui speciale în lumea amuzantă a pinguinilor imperiali. Însă pericole negândite le amenință specia și toți trebuie să se unească și să danseze pentru a se salva.
Dublajul în română
- Loredana Groza - Gloria (cântece)[8][9]
- Sânziana Târța - Gloria (dialog)
- Horia Brenciu - Lovelace [10]
- Silvian Vâlcu - Mumble
- Pavel Bartoș - Will[11]
- Cosmin Seleși - Bill
- Ion Grosu - Sven
- Cosmin Șofron - Ramone
- Valentin Teodosiu - Bryan Șeful plajei
- Luca Antonescu - Erik
- Ilinca Ivanov - Carmen
- Damian Victor Oancea - Seymour
- Marcelo Cobzariu - Noah
- Georgiana Dumitru - Dna. Viola
- Orodel Olaru - Wayne /Bătrânul Egbert
- Carla Oncescu - Bo
- Nicolae Adetu - Atticus
- George Lungoci - Amigo 1- Nestor
- Mircea Drâmbăreanu - Amigo 2- Raul
- Viorel Ionescu - Amigo 3- Rinaldo
- Lucian Ifrim - Amigo 4- Lombardo
- Valentino Tiron- Skuas
- Cristian Ilinca - Pui de Elefant 1
- Cristian Ionescu - Pui de Elefant 2
- Wilmark - Pinguin Adelie[12]
- Ioana Ginghină - Pinguina Adelie[13]
Alte voci
- Isabela Neamțu
- Tamara Roman
- George Călin
- Răzvan Georgescu
- Sorina Enea
- Mircea Ciurez
- Rudolf Cocriș
- Andreea Petrea
- Roxana Gavrilă
- Alin Maghiar
- Mircea Lucaciu
- Laura Mocan
- Francesca Ilie
- Valenti Bîrzu
- Bogdan Giurgiu
- Dan Tache
- Florian Ghimpu
- Monica Pricob
- Petronela Costin
Muzică
- „Happy Feet 2 Generic ” interpretat de: Loredana Groza
- „Mărețul Sven” interpretat de: Horia Brenciu , Ion Grosu
- „Un pod la cer” interpretat de: Loredana Groza
- „Dragostea din tei” interpretat de: Ion Grosu
- „Opera lui Erick” interpretat de: Mircea Ciurez
- „Chinul/ Națiunea cu Ritmul” interpretat de: Loredana Groza
Referințe
- „Film - Happy Feet”. Motion Picture Distributors Association of Australia. Arhivat din original la . Accesat în .
- Kaufman, Amy (). „Movie Projector: 'Breaking Dawn' to suck life out of 'Happy Feet'”. Los Angeles Times. Tribune Company. Accesat în .
- "Happy Feet Two". Box Office Mojo. Retrieved 10 martie 2012.
- SA, Imedia Plus Group, Happy Feet Two (2011), Cinemagia
- „Vedetele de la "Vocea României" dau viață personajelor filmului animat "Happy Feet 2" - VIDEO”. Mediafax.ro.
- „Loredana si Horia Brenciu, la avanpremiera mult asteptatului film de animatie "Happy Feet 2"”. stirileprotv.ro.
- „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în .
- „Loredana, Horia Brenciu și Pavel Bartoș dau viață personajelor filmului animat "Happy Feet 2"”. Gandul.info.
- „Si-a imprumutat vocea unui pinguin! Lori, personaj de desene animate”. cancan.ro.
- „La lansarea pe DVD a "Happy Feet 2", mascotele Erik și Lovelace i-au distrat pe copii”. ApropoTV.ro.
- Imedia Plus Group SA. „Pavel Bartoș în locul lui Brad Pitt pentru dublajul la Happy Feet 2”. Cinemagia.
- Imedia Plus Group SA. „Wilmark Hernandez”. Cinemagia.
- „Ioana Ginghina si-a imprumutat vocea unui pinguin! Uite-o pe actrita la microfon!”. cancan.ro.