Cupa UEFA 2001-2002

Cupa UEFA 2001-2002 a fost a 31-a ediție a competiției de fotbal Cupa UEFA și a 44-a dacă se iau în calcul cele 13 ediții ale Cupei Orașelor Târguri (Inter-Cities Fairs Cup). Feyenoord a câștigat pentru a doua oară Cupa UEFA, într-o finală câștigată cu scorul de 3-0 în fața Borussiei Dortmund.

Tur preliminar

Echipa 1	Scor gen.	Echipa 2	Tur	Retur
Cosmos	0–3	Rapid Viena	0–1	0–2
Pelister	3–4	St. Gallen	0–2	3–2
Dinamo București	4–1	Dinamo Tirana	1–0	3–1
Olimpija Ljubljana	7–0	Shafa Baku	4–0	3–0
Midtjylland	5–1	Glentoran	1–1	4–0
Narva Trans	3–5	Elfsborg	3–0[1]	0–5
Club Brugge	10–1	ÍA Akraness	4–0	6–1
Obilić	5–1	GÍ Gøta	4–0	1–1
Brașov	7–1	Mika	5–1	2–0
Viking	2–1	Brotnjo	1–0	1–1
CSCA Kiev	4–0	Jokerit	2–0	2–0
Vardar	1–6	Standard Liège	0–3	1–3
HJK	3–1	Ventspils	2–1	1–0
Cwmbran Town	0–5	Slovan Bratislava	0–4	0–1
Marítimo	2–0	FK Sarajevo	1–0	1–0
Fylkir	3–2	Pogoń Szczecin	2–1	1–1
Dinamo Zagreb	2–0	Flora Tallinn	1–0	1–0
Glenavon	0–2	Kilmarnock	0–1	0–1
Tirana	4–5	Apollon Limassol	3–2	1–3
Ararat Yerevan	0–5	Hapoel Tel Aviv	0–2	0–3
Etzella Ettelbruck	1–6	Legia Varșovia	0–4	1–2
Zimbru Chișinău	1–4	Gaziantepspor	0–0	1–4
Dinaburg	2–2 (a)	Osijek	2–1	0–1
Neftchi Baku	0–1	Gorica	0–0	0–1
HB Tórshavn	2–6	Grazer	2–2	0–4
Atlantas	0–12	Rapid București	0–4	0–8
Matador Púchov	4–2	Sliema Wanderers	3–0	1–2
Longford Town	1–3	Litex Lovech	1–1	0–2
Brøndby	5–0	Shelbourne	2–0	3–0
FC Santa Coloma	1–8	Partizan	0–1	1–7
Maccabi Tel Aviv	7–0	Žalgiris Vilnius	6–0	1–0
Shakhtsyor	2–5	ȚSKA Sofia	1–2	1–3
MyPa	2–5	Helsingborg	1–3	1–2
Dinamo Tbilisi	2–5	BATE Borisov	2–1	0–4
Debrecen	3–1	Nistru Otaci	3–0	0–1
Polonia Varșovia	6–0	Total Network Solutions	4–0	2–0
Birkirkara	(a) 1–1	Lokomotivi Tblisi	0–0	1–1
AEK Atena	8–0	Grevenmacher	6–0	2–0
MFK Ružomberok	3–1	Belshina Bobruisk	3–1	0–0
Olympiakos Nicosia	6–4	Dunaferr	2–2	4–2
Vaduz	4–9	Varteks	3–3	1–6

Tur

9 august 2001 (2001-08-09)	Cosmos	0–1	Rapid Viena
			Wallner 10'	Stadion: Stadio Olimpico, Serravalle Arbitru: Kostadin Kostadinov (Bulgaria)

9 august 2001 (2001-08-09)	Pelister	0–2	St. Gallen
			Guido 4' Dal Santo 89'	Stadion: Stadion Tumbe Kafe, Bitola Arbitru: Johan Verbist (Belgia)

9 august 2001 (2001-08-09)	Dinamo București	1–0	Dinamo Tirana
	Niculescu 34' (pen.)			Stadion: Stadionul Dinamo, București Arbitru: Nikolaos Agelakis (Grecia)

9 august 2001 (2001-08-09)	Olimpija Ljubljana	4–0	Shafa Baku
	Komac 28' Tiganj 58', 59' Calleja 74'			Stadion: Bežigrad Stadium, Ljubliana Arbitru: Anthony Zammit (Malta)

9 august 2001 (2001-08-09)	Midtjylland	1–1	Glentoran
	Pimpong 16'		Glendinning 84'	Stadion: SAS Arena, Herning Arbitru: Marian Dorobanțu (România)

9 august 2001 (2001-08-09)	Narva Trans	3–0[1]	Elfsborg
	Gruznov 40'		Lundström 33' Andreasson 36' (pen.), 61'	Stadion: Narva Kreenholmi Stadium, Narva Arbitru: Ladislav Gadosi (Slovacia)

9 august 2001 (2001-08-09)	Club Brugge	4–0	ÍA Akraness
	Lange 62', 85' Lembi 77' Mendoza 88' (pen.)			Stadion: Jan Breydel Stadium, Bruges Arbitru: Karen Nalbandyan (Armenia)

Prima rundă

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Inter Bratislava	1–3	Litex Lovech	1–0	0–3
Internazionale	6–0	Brașov	3–0	3–0
Servette	2–1	Slavia Praga	1–0	1–1
Roda JC	6–1	Fylkir	3–0	3–1
CSCA Kiev	3–2	Steaua Roșie Belgrad	3–2	0–0
Gençlerbirliği	1–2	Halmstad	1–1	0–1
AEK Atena	4–3	Hibernian	2–0	2–3 d.p.
Olimpija Ljubljana	2–4	Brøndby	2–4	0–0
Utrecht	6–3	Grazer	3–0	3–3
Slovan Liberec	2–1	Slovan Bratislava	2–0	0–1
Copenhaga	4–2	Obilić	2–0	2–2
ȚSKA Sofia	4–2	Șahtar Donețk	3–0	1–2
Standard Liège	4–2	Strasbourg	2–0	2–2
BATE Borisov	0–6	Milan	0–2	0–4
Chernomorets Novorossiysk	0–6	Valencia	0–1	0–5
Aston Villa	3–3 (a)	Varteks	2–3	1–0
Parma	3–0	HJK	1–0	2–0
Gorica	1–3	Osijek	1–2	0–1
Ipswich Town	3–2	Torpedo Moscova	1–1	2–1
Kilmarnock	1–3	Viking	1–1	0–2
Ajax	5–0	Apollon Limassol	2–0	3–0
Real Zaragoza	5–1	Silkeborg	3–0	2–1
Dinamo București	2–6	Grasshopper	1–3	1–3
Marila Příbram	5–3	Sedan	4–0	1–3
Troyes	6–2	MFK Ružomberok	6–1	0–1
Legia Varșovia	10–2	Elfsborg	4–1	6–1
Westerlo	0–3	Hertha Berlin	0–2	0–1
Chelsea	5–0	Levski Sofia	3–0	2–0
Kärnten	0–4	PAOK	0–0	0–4
Dinamo Moscova	1–0	Birkirkara	1–0	0–0
Dnipro Dnipropetrovsk	1–2	Fiorentina	0–0	1–2
St. Gallen	3–2	Steaua București	2–1	1–1
Bordeaux	6–4	Debrecen	5–1	1–3
Hapoel Tel Aviv	2–1	Gaziantepspor	1–0	1–1
Haka	1–4	Union Berlin	1–1	0–3
Partizan	2–5	Rapid Viena	1–0	1–5
Celta de Vigo	7–4	Sigma Olomouc	4–0	3–4
Midtjylland	2–6	Sporting CP	0–3	2–3
Anji Mahacikala	0–1	Rangers	0–1	–¹
Hajduk Split	2–3	Wisła Cracovia	2–2	0–1
Paris Saint-Germain	3–0	Rapid București	0–0	3–0²
Marítimo	1–3	Leeds United	1–0	0–3
Olympiakos Nicosia	3–9	Club Brugge	2–2	1–7
Odd Grenland	3–3 (a)	Helsingborg	2–2	1–1
Viktoria Žižkov	0–1	Tirol Innsbruck	0–0	0–1
Dinamo Zagreb	3–3 (a)	Maccabi Tel Aviv	2–2	1–1
Polonia Varșovia	1–4	Twente	1–2	0–2
Matador Púchov	1–2	Freiburg	0–0	1–2

¹ S-a jucat numai un meci, pe teren neutru, la Varșovia, Polonia, din cauza problemelor de securitate din Rusia.

² PSG a câștigat meciul de la București cu 3–0 din cauza unei pene de curent.

Tur

11 septembrie 2001	Viktoria Žižkov	0–0	Wacker Innsbruck
17:30 CET		Cronică		Stadion: FK Viktoria Stadion, Praga Arbitru: Laurent Duhamel (Franța)

20 septembrie 2001	Internazionale	3–0	Brașov
21:00 CET	Dalmat 23' Kallon 31' Di Biagio 41'	Cronică		Stadion: Stadio Nereo Rocco, Trieste Arbitru: Fernando Mendez (Spania)

20 septembrie 2001	BATE Borisov	0–2	Milan
			Shevchenko 64' Moreno 88'	Stadion: Stadionul Dinamo, Minsk

20 septembrie 2001	Parma	1–0	HJK
	Milošević 21' (pen.)			Stadion: Stadio Ennio Tardini, Parma

20 septembrie 2001	Standard Liège	2–0	Strasbourg
	Moreira 40', 83'

20 septembrie 2001	Dnipro Dnipropetrovsk	0–0	Fiorentina
				Stadion: Stadium Meteor, Dnipropetrovsk

20 septembrie 2001	Ipswich Town	1–1	Torpedo Moscova
	Bramble 85'		Vyazmikin 14'	Stadion: Portman Road, Ipswich

Retur

25 septembrie 2001	Wacker Innsbruck	1–0	Viktoria Žižkov
18:00 CET	Glieder 49'	Cronică		Stadion: Tivoli Neu, Innsbruck Arbitru: Vasyl Melnychuk (Ucraina)

Wacker Innsbruck s-a calificat cu scorul general de 1–0.

27 septembrie 2001	Brașov	0–3	Internazionale
			Ventola 14', 79' Guly 36'	Stadion: Stadionul Tineretului, Brașov

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 6–0.

27 septembrie 2001	Milan	4–0	BATE Borisov
	Rui Costa 21' Moreno 45' Sarr 56' Inzaghi 74' (pen.)			Stadion: Stadio Giuseppe Meazza, Milano

Milan s-a calificat cu scorul general de 6–0.

27 septembrie 2001	HJK	0–2	Parma
			martieionni 79' Bonazzoli 90'	Stadion: Finnair Stadium, Helsinki

Parma s-a calificat cu scorul general de 3–0.

27 septembrie 2001	Strasbourg	2–2	Standard Liège
	Ljuboja 5', 37'		Goosens 57' Vandooren 60'

Standard Liège s-a calificat cu scorul general de 4–2.

27 septembrie 2001	Fiorentina	2–1	Dnipro Dnipropetrovsk
	Adani 75' Chiesa 76'		Slabyshev 88'	Stadion: Stadio Artemio Franchi, Florența

Fiorentina s-a calificat cu scorul general de 2–1.

27 septembrie 2001	Anji Mahacikala	0–1	Rangers
		Cronică	Konterman 85'	Stadion: Varșovia Arbitru: Edgar Steinborn (Germania)

Rangers s-a calificat cu scorul general de 1-0 after only one game was played.

27 septembrie 2001	Torpedo Moscova	1–2	Ipswich Town
	Vyazmikin 66'		Finidi 47' Stewart 54' (pen.)	Stadion: Stadionul Lujniki, Moscova

Ipswich Town s-a calificat cu scorul general de 3-2.

A doua rundă

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Roda JC	5–3	Maccabi Tel Aviv	4–1	1–2
Legia Varșovia	2–7	Valencia	1–1	1–6
Freiburg	4–2	St. Gallen	0–1	4–1
Bordeaux	4–0	Standard Liège	2–0	2–0
Fiorentina	4–2	Tirol Innsbruck	2–0	2–2
Ipswich Town	3–1	Helsingborg	0–0	3–1
Paris Saint-Germain	6–2	Rapid Viena	4–0	2–2
Union Berlin	0–2	Litex Lovech	0–2	0–0
Copenhaga	1–0	Ajax	0–0	1–0
Internazionale	2–1	Wisła Cracovia	2–0	0–1
PAOK	8–3	Marila Příbram	6–1	2–2
Rangers	7–2	Dinamo Moscova	3–1	4–1
Halmstad	1–7	Sporting CP	0–1	1–6
Real Zaragoza	0–1	Servette	0–0	0–1
Leeds United	6–5	Troyes	4–2	2–3
CSCA Kiev	0–7	Club Brugge	0–2	0–5
Utrecht	1–3	Parma	1–3	0–0
Osijek	3–5	AEK Atena	1–2	2–3
Viking	0–3	Hertha BSC	0–1	0–2
Grasshoppers	6–5	Twente	4–1	2–4
Varteks	3–6	Brøndby	3–1	0–5
Hapoel Tel Aviv	3–1	Chelsea	2–0	1–1
Celta de Vigo	3–4	Slovan Liberec	3–1	0–3
Milan	3–0	ȚSKA Sofia	2–0	1–0

Tur

16 octombrie 2001	Roda JC	4–1	Maccabi Tel Aviv
18:00	Soetaers 4', 35' Berglund 54' Sonkaya 82'	Cronică	Horváth 78'	Stadion: Parkstad Limburg, Kerkrade Arbitru: Yuri Baskakov (Rusia)

18 octombrie 2001	Legia Varșovia	1–1	Valencia
19:00	Karwan 11'	Cronică	A. Ilie 60' (pen.)	Stadion: Stadion Wojska Polskiego, Varșovia Arbitru: Bernhard Brugger (Austria)

18 octombrie 2001	Freiburg	0–1	St. Gallen
20:30		Cronică	Mokoena 90'	Stadion: Dreisamstadion, Freiburg Arbitru: Vladimír Hriňák (Slovacia)

18 octombrie 2001	Bordeaux	2–0	Standard Liège
19:00	Pauleta 6' (pen.) Christian 33'	Cronică		Stadion: Stade Chaban-Delmas, Bordeaux Arbitru: Massimo Busacca (Elveția)

18 octombrie 2001	Fiorentina	2–0	Tirol Innsbruck
20:45	Morfeo 47' Nuno Gomes 86'	Cronică		Stadion: Stadio Artemio Franchi, Florența Arbitru: Martin Ingvarsson (Suedia)

18 octombrie 2001	Ipswich Town	0–0	Helsingborg
21:05		Cronică		Stadion: Portman Road, Ipswich Arbitru: Wolfgang Sowa (Austria)

18 octombrie 2001	Paris Saint-Germain	4–0	Rapid Viena
21:00	Ronaldinho 16', 58' Mendy 28' Anelka 54'	Cronică		Stadion: Parc des Princes, Paris Arbitru: Fiorenzo Treossi (Italia)

18 octombrie 2001	Union Berlin	0–2	Litex Lovech
18:00		Cronică	Bornosuzov 50' Petrov 92'	Stadion: Olympiastadion, Berlin Arbitru: Leif Sundell (Suedia)

18 octombrie 2001	Copenhaga	0–0	Ajax
18:30		Cronică		Stadion: Parken, Copenhaga Arbitru: Darko Čeferin (Slovenia)

18 octombrie 2001	Internazionale	2–0	Wisła Cracovia
21:00	Kallon 61', 65'	Cronică		Stadion: Stadio Nereo Rocco, Trieste Arbitru: Leslie Irvine (Irlanda)

18 octombrie 2001	PAOK	6–1	Marila Příbram
20:00	Yiasoumi 22', 27' Okkas 37', 87' Konstantinidis 50' Luciano 75'	Cronică	Siegl 56'	Stadion: Stadionul Toumba, Salonika Arbitru: Victor Esquinas Torres (Spania)

18 octombrie 2001	Rangers	3–1	Dinamo Moscova
20:45	Amoruso 9' Ball 61' de Boer 79'	Cronică	Gusev 89'	Stadion: Ibrox Stadium, Glasgow Arbitru: Stéphane Bré (Franța)

18 octombrie 2001	Halmstad	0–1	Sporting CP
20:00		Cronică	Niculae 53'	Stadion: Örjans vall, Halmstad Arbitru: Pascal Garibian (Franța)

18 octombrie 2001	Real Zaragoza	0–0	Servette
21:00		Cronică		Stadion: La Romareda, Zaragoza Arbitru: Lutz Michael Fröhlich (Germania)

18 octombrie 2001	Leeds United	4–2	Troyes
21:00	Viduka 5', 43' Bowyer 22', 46'	Cronică	Loko 30', 80'	Stadion: Elland Road, Leeds Arbitru: Fernando Carmona Méndez (Spania)

18 octombrie 2001	CSCA Kiev	0–2	Club Brugge
18:00		Cronică	Verheyen 33', 47'	Stadion: Valeriy Lobanovskyi Dinamo Stadium, Kiev Arbitru: Mikko Vuorela (Finlanda)

18 octombrie 2001	Utrecht	1–3	Parma
20:45	Jochemsen 76'	Cronică	Di Vaio 22', 69' Bonazzoli 55'	Stadion: Stadion Galgenwaard, Utrecht Arbitru: Sorin Carpodean (România)

18 octombrie 2001	Osijek	1–2	AEK Atena
18:00	Mijatović 71'	Cronică	Zagorakis 6' Nikolaidis 70'	Stadion: Gradski vrt, Osijek Arbitru: Eric Romain (Belgia)

16 octombrie 2001	Viking	0–1	Hertha BSC
17:00		Cronică	Preetz 5'	Stadion: Stavanger Stadion, Stavanger Arbitru: Miroslav Liba (Cehia)

18 octombrie 2001	Grasshoppers	4–1	Twente
19:15	Núñez 29', 34', 90' Petrić 57'	Cronică	Polak 69'	Stadion: Hardturm, Zürich Arbitru: Georgios Kasnaferis (Grecia)

18 octombrie 2001	Varteks	3–1	Brøndby
20:45	Bjelanović 64' Mumlek 77' Karić 83' (pen.)	Cronică	Niżnik 80'	Stadion: Stadion Anđelko Herjavec, Varaždin Arbitru: Dani Koren (Israel)

18 octombrie 2001	Hapoel Tel Aviv	2–0	Chelsea
20:15	Gershon 87' (pen.) Cleșcenco 94'	Cronică		Stadion: Bloomfield Stadium, Tel Aviv Arbitru: Dick van Egmond (Olanda)

18 octombrie 2001	Celta de Vigo	3–1	Slovan Liberec
21:35	Mostovoi 35', 76', 90'	Cronică	Cáceres 65' (o.g.)	Stadion: Balaídos, Vigo Arbitru: Edo Trivković (Croația)

18 octombrie 2001	Milan	2–0	ȚSKA Sofia
20:45	Rui Costa 20' Shevchenko 51'	Cronică		Stadion: Stadio Giuseppe Meazza, Milano Arbitru: Claus Bo Larsen (Danemarca)

Retur

1 noiembrie 2001	Maccabi Tel Aviv	2–1	Roda JC
18:00	Biton 37', 57'	Cronică	Lawal 11'	Stadion: Bloomfield Stadium, Tel Aviv Arbitru: Tomasz Mikulski (Polonia)

Roda JC s-a calificat cu scorul general de 5–3.

1 noiembrie 2001	Valencia	6–1	Legia Varșovia
21:30	Albelda 13' A. Ilie 16' Đukić 32' Aimar 39' (pen.) Sánchez 70' Angulo 78'	Cronică	Svitlica 76'	Stadion: Estadi de Mestalla, Valencia Arbitru: Tom Henning Øvrebø (Norvegia)

Valencia s-a calificat cu scorul general de 7–2.

1 noiembrie 2001	St. Gallen	1–4	Freiburg
16:00	Zellweger 8'	Cronică	Tskitishvili 11' Sellimi 37' But 73' Kehl 82'	Stadion: Hardturm, Zürich Arbitru: Michal Beneš (Cehia)

Freiburg s-a calificat cu scorul general de 4–2.

1 noiembrie 2001	Standard Liège	0–2	Bordeaux
20:00		Cronică	Dugarry 57' Pauleta 84'	Stadion: Stade Maurice Dufrasne, Liège Arbitru: Erol Ersoy (Turcia)

Bordeaux s-a calificat cu scorul general de 4–0.

1 noiembrie 2001	Tirol Innsbruck	2–2	Fiorentina
20:30	Gilewicz 25', 75'	Cronică	Nuno Gomes 26' Morfeo 41'	Stadion: Tivoli Neu, Innsbruck Arbitru: Georgios Douros (Grecia)

Fiorentina s-a calificat cu scorul general de 4–2.

1 noiembrie 2001	Helsingborg	1–3	Ipswich Town
20:45	Eklund 7'	Cronică	Hreiðarsson 69' Stewart 81', 88'	Stadion: Olympia, Helsingborg Arbitru: Eduardo Iturralde González (Spania)

Ipswich Town s-a calificat cu scorul general de 3–1.

1 noiembrie 2001	Rapid Viena	2–2	Paris Saint-Germain
18:00	Wagner 10', 16'	Cronică	Potillon 52' Hugo Leal 91'	Stadion: Gerhard-Hanappi-Stadion, Viena Arbitru: Roy Helge Olsen (Norvegia)

Paris Saint-Germain s-a calificat cu scorul general de 6–2.

30 octombrie 2001	Litex Lovech	0–0	Union Berlin
17:30		Cronică		Stadion: Lovech Stadium, Lovech Arbitru: Kristinn Jakobsson (Islanda)

Litex Lovech s-a calificat cu scorul general de 2–0.

1 noiembrie 2001	Ajax	0–1	Copenhaga
20:45		Cronică	Jensen 82'	Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam Arbitru: Jacek Granat (Polonia)

Copenhaga s-a calificat cu scorul general de 1–0.

30 octombrie 2001	Wisła Cracovia	1–0	Internazionale
13:00	Żurawski 4'	Cronică		Stadion: Wisła Stadium, Cracovia Arbitru: Paulo Paraty (Portugalia)

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 2–1.

1 noiembrie 2001	Marila Příbram	2–2	PAOK
14:00	Čížek 36' Kučera 61'	Cronică	Luciano 15' Yiasoumi 61'	Stadion: Na Litavce, Pribram Arbitru: Nicolai Vollquartz (Danemarca)

PAOK s-a calificat cu scorul general de 8–3.

1 noiembrie 2001	Dinamo Moscova	1–3	Rangers
18:00	Gusev 27'	Cronică	de Boer 8' Flo 42' Løvenkrands 78'	Stadion: Dinamo Stadium, Moscova Arbitru: Pasquale Rodomonti (Italia)

Rangers s-a calificat cu scorul general de 6–2.

1 noiembrie 2001	Sporting CP	6–1	Halmstad
21:00	Jardel 30' (pen.), 76', 90' João Pinto 39' Niculae 61' Paulo Bento 71'	Cronică	Nordstrand 41'	Stadion: José Alvalade, Lisabona Arbitru: Philippe Leuba (Elveția)

Sporting CP s-a calificat cu scorul general de 7–2.

1 noiembrie 2001	Servette	1–0	Real Zaragoza
20:30	Oruma 87'	Cronică		Stadion: Charmilles Stadium, Geneva Arbitru: Orhan Erdemir (Turcia)

Servette s-a calificat cu scorul general de 1–0.

1 noiembrie 2001	Troyes	3–2	Leeds United
20:15	Amzine 8' Hamed 38' Rothen 58'	Cronică	Viduka 15' Keane 78'	Stadion: Stade de l'Aube, Troyes Arbitru: Massimo De Santis (Italia)

Leeds United s-a calificat cu scorul general de 6–5.

1 noiembrie 2001	Club Brugge	5–0	CSCA Kiev
20:30	Martens 4', 73', 90' Verheyen 7' Mendoza 42'	Cronică		Stadion: Jan Breydelstadion, Bruges Arbitru: Paulo Costa (Portugalia)

Club Brugge s-a calificat cu scorul general de 7–0.

1 noiembrie 2001	Parma	0–0	Utrecht
20:45		Cronică		Stadion: Stadio Ennio Tardini, Parma Arbitru: Helmut Fleischer (Germania)

Parma s-a calificat cu scorul general de 3–1.

30 octombrie 2001	AEK Atena	3–2	Osijek
18:00	Lakis 31' Tsiartas 38' Konstantinidis 79'	Cronică	Rodrigo 15' (o.g.) Mitu 43'	Stadion: Nikos Goumas Stadium, Atena Arbitru: Ivan Dobrinov (Bulgaria)

AEK Atena s-a calificat cu scorul general de 5–3.

1 noiembrie 2001	Hertha BSC	2–0	Viking
18:00	Alex Alves 17' Sverrisson 29'	Cronică		Stadion: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin Arbitru: Paul Allaerts (Belgia)

Hertha BSC s-a calificat cu scorul general de 3–0.

1 noiembrie 2001	Twente	3–2	Grasshoppers
18:30	van der Laan 35', 79' Cairo 45'	Cronică	Chapuisat 70' Benjani 85'	Stadion: De Grolsch Veste, Enschede Arbitru: Attila Hanacsek (Ungaria)

Grasshoppers s-a calificat cu scorul general de 6–4.

1 noiembrie 2001	Brøndby	5–0	Varteks
19:00	Madsen 1' Bagger 31' Jonson 53', 76', 83'	Cronică		Stadion: Brøndby Stadium, Brondby Arbitru: Costas Kapitanis (Cipru)

Brøndby s-a calificat cu scorul general de 6–3.

1 noiembrie 2001	Chelsea	1–1	Hapoel Tel Aviv
21:00	Zola 64'	Cronică	Osterc 35'	Stadion: Stamford Bridge, Londra Arbitru: Laurent Duhamel (Franța)

Hapoel Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 3–1.

1 noiembrie 2001	Slovan Liberec	3–0	Celta de Vigo
18:30	Štajner 38' Nezmar 70', 90'	Cronică		Stadion: Stadion u Nisy, Liberec Arbitru: Franz-Xaver Wack (Germania)

Slovan Liberec s-a calificat cu scorul general de 4–3.

1 noiembrie 2001	ȚSKA Sofia	0–1	Milan
17:45		Cronică	Inzaghi 62'	Stadion: Balgarska Armiya Stadium, Sofia Arbitru: Dermot Gallagher (Anglia)

Milan s-a calificat cu scorul general de 3–0.

A treia rundă

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
PAOK	4–6	PSV Eindhoven	3–2	1–4
Fiorentina	0–3	Lille	0–1	0–2
Valencia	1–1 5–4 l.d.	Celtic	1–0	0–1 d.p.
Servette	3–0	Hertha BSC	0–0	3–0
Ipswich Town	2–4	Internazionale	1–0	1–4
Rangers	0–0 4–3 l.d.	Paris Saint-Germain	0–0	0–0 d.p.
Feyenoord	3–2	Freiburg	1–0	2–2
AEK Atena	4–3	Litex Lovech	3–2	1–1
Grasshoppers	3–4	Leeds United	1–2	2–2
Parma	4–1	Brøndby	1–1	3–0
Bordeaux	1–2	Roda JC	1–0	0–2
Slovan Liberec	5–2	Mallorca	3–1	2–1
Hapoel Tel Aviv	3–1	Lokomotiv Moscova	2–1	1–0
Copenhaga	0–2	Borussia Dortmund	0–1	0–1
Milan	3–1	Sporting CP	2–0	1–1
Club Brugge	4–4 (a)	Lyon	4–1	0–3

Tur

22 noiembrie 2001	PAOK	3–2	PSV Eindhoven
18:30	Yiasoumi 36', 69' Udeze 44'	Cronică	de Jong 19' Bruggink 81'	Stadion: Stadionul Toumba, Thessaloniki Arbitru: Stéphane Bré (Franța)

22 noiembrie 2001	Fiorentina	0–1	Lille
20:45		Cronică	Bakari 24'	Stadion: Stadio Artemio Franchi, Florența Arbitru: Manuel Mejuto González (Spania)

22 noiembrie 2001	Valencia	1–0	Celtic
21:30	Vicente 74'	Cronică		Stadion: Mestalla Stadium, Valencia Arbitru: Domenico Messina (Italia)

22 noiembrie 2001	Servette	0–0	Hertha BSC
18:00		Cronică		Stadion: Charmilles Stadium, Geneva Arbitru: Claus Bo Larsen (Danemarca)

22 noiembrie 2001	Ipswich Town	1–0	Internazionale
20:45	Armstrong 81'	Cronică		Stadion: Portman Road, Ipswich Arbitru: Kim Milton Nielsen (Danemarca)

22 noiembrie 2001	Rangers	0–0	Paris Saint-Germain
21:00		Cronică		Stadion: Ibrox Stadium, Glasgow Arbitru: Karl-Erik Nilsson (Suedia)

22 noiembrie 2001	Feyenoord	1–0	Freiburg
20:30	Ono 82'	Cronică		Stadion: De Kuip, Rotterdam Arbitru: Stuart Dougal (Scoția)

22 noiembrie 2001	AEK Atena	3–2	Litex Lovech
20:15	Tsiartas 10' Zagorakis 18' Konstantinidis 23'	Cronică	Janković 30' Răchită 71'	Stadion: Nikos Goumas Stadium, Atena Arbitru: Wolfgang Stark (Germania)

22 noiembrie 2001	Grasshoppers	1–2	Leeds United
20:15	Chapuisat 17'	Cronică	Harte 73' Smith 78'	Stadion: Hardturm, Zürich Arbitru: Lucílio Batista (Portugalia)

22 noiembrie 2001	Parma	1–1	Brøndby
18:30	Lamouchi 1'	Cronică	Nordin 90' (pen.)	Stadion: Stadio Ennio Tardini, Parma Arbitru: Konrad Plautz (Austria)

20 noiembrie 2001	Bordeaux	1–0	Roda JC
18:00	Paulo Miranda 49'	Cronică		Stadion: Stade Chaban-Delmas, Bordeaux Arbitru: Valentin Ivanov (Rusia)

22 noiembrie 2001	Slovan Liberec	3–1	Mallorca
19:00	Lukáš 2' Johana 19' Jun 50'	Cronică	Biagini 60'	Stadion: Stadion u Nisy, Liberec Arbitru: Jacek Granat (Polonia)

22 noiembrie 2001	Hapoel Tel Aviv	2–1	Lokomotiv Moscova
18:00	Osterc 42' Domb 89'	Cronică	Izmailov 56'	Stadion: Bloomfield Stadium, Tel Aviv Arbitru: Leslie Irvine (Irlanda de Nord)

22 noiembrie 2001	Copenhaga	0–1	Borussia Dortmund
18:30		Cronică	Herrlich 90'	Stadion: Parken Stadium, Copenhaga Arbitru: Mike Riley (Anglia)

22 noiembrie 2001	Milan	2–0	Sporting CP
20:45	Shevchenko 37' Inzaghi 77'	Cronică		Stadion: Stadio Giuseppe Meazza, Milano Arbitru: Juan Fernández Marin (Spania)

22 noiembrie 2001	Club Brugge	4–1	Lyon
19:30	Englebert 4' Van Der Heyden 54' Mendoza 75' De Brul 90'	Cronică	Luyindula 83'	Stadion: Jan Breydelstadion, Brugge Arbitru: Arturo Daudén Ibáñez (Spania)

Retur

6 decembrie 2001	PSV Eindhoven	4–1	PAOK
19:30	Vennegoor of Hesselink 2', 58' Gakhokidze 33' Van Bommel 90'	Cronică	Okkas 59'	Stadion: Philips Stadion, Eindhoven Arbitru: Graziano Cesari (Italia)

PSV Eindhoven s-a calificat cu scorul general de 6–4.

6 decembrie 2001	Lille	2–0	Fiorentina
19:00	Bruno Cheyrou 32' Sterjovski 78'	Cronică		Stadion: Stade Grimonprez Jooris, Lille Arbitru: Herbert Fandel (Germania)

Lille s-a calificat cu scorul general de 3–0.

6 decembrie 2001	Celtic	1–0 (d.p.) (4–5 d.l.d.)	Valencia
20:30	Larsson 45'	Cronică		Stadion: Celtic Park, Glasgow Arbitru: Knud Erik Fisker (Danemarca)
	Penalty-uri de departajare^⁠(d)
	Lambert Thompson Larsson Sutton Hartson Valgaeren		Carew Vicente de los Santos Ayala Pellegrino Mista

Valencia 1–1 Celtic. Valencia s-a calificat cu scorul general de 5–4 la penaltiuri.

6 decembrie 2001	Hertha BSC	0–3	Servette
18:00		Cronică	Hilton 16' Frei 48' Obradović 69'	Stadion: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin

Servette s-a calificat cu scorul general de 3–0.

6 decembrie 2001	Internazionale	4–1	Ipswich Town
21:00	Vieri 19', 34', 71' Kallon 46'	Cronică	Armstrong 79' (pen.)	Stadion: Stadio Giuseppe Meazza, Milano Arbitru: Graham Barber (Anglia)

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 4–2.

6 decembrie 2001	Paris Saint-Germain	0–0 (d.p.) (3–4 d.l.d.)	Rangers
21:00		Cronică		Stadion: Parc des Princes, Paris Arbitru: Hartmut Strampe (Germania)
	Penalty-uri de departajare^⁠(d)
	Okocha Ronaldinho Arteta Heinze Mendy Pochettino		Amoruso Latapy Konterman Caniggia Numan Ferguson

Rangers 0–0 Paris Saint-Germain. Rangers s-a calificat cu scorul general de 4–3 la penaltiuri.

6 decembrie 2001	Freiburg	2–2	Feyenoord
20:30	Kehl 21' Kobiashvili 49' (pen.)	Cronică	Van Hooijdonk 57' Leonardo 86'	Stadion: Dreisamstadion, Freiburg Arbitru: Alfredo Trentalange (Italia)

Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 3–2.

6 decembrie 2001	Litex Lovech	1–1	AEK Atena
18:00	Yurukov 90'	Cronică	Gamarra 16'	Stadion: Lovech Stadium, Lovech Arbitru: René Temmink (Olanda)

AEK Atena s-a calificat cu scorul general de 4–3.

6 decembrie 2001	Leeds United	2–2	Grasshoppers
21:00	Kewell 19' Keane 45'	Cronică	Núñez 42', 89'	Stadion: Elland Road, Leeds Arbitru: Frank De Bleeckere (Belgia)

Leeds United s-a calificat cu scorul general de 4–3.

6 decembrie 2001	Brøndby	0–3	Parma
17:30		Cronică	Mboma 44' Nakata 58' Lamouchi 82'	Stadion: Brøndby Stadium, Brøndby Arbitru: Ľuboš Micheľ (Slovacia)

Parma s-a calificat cu scorul general de 4–1.

4 decembrie 2001	Roda JC	2–0	Bordeaux
18:00	Anastasiou 56' Lawal 64'	Cronică		Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade Arbitru: Fritz Stuchlik (Austria)

Roda JC s-a calificat cu scorul general de 2–1.

6 decembrie 2001	Mallorca	1–2	Slovan Liberec
20:45	Eto'o 80' (pen.)	Cronică	Gyan 56' Štajner 69'	Stadion: San Moix Stadium, Palma Arbitru: Éric Poulat (Franța)

Slovan Liberec s-a calificat cu scorul general de 5–2.

6 decembrie 2001	Lokomotiv Moscova	0–1	Hapoel Tel Aviv
18:00		Cronică	Osterc 48'	Stadion: Saturn Stadium, Ramenskoye Arbitru: Alain Hamer (Luxemburg)

Hapoel Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 3–1.

6 decembrie 2001	Borussia Dortmund	1–0	Copenhaga
18:00	Sørensen 89'	Cronică		Stadion: Westfalenstadion, Dortmund Arbitru: Mike McCurry (Scoția)

Borussia Dortmund s-a calificat cu scorul general de 2–0.

6 decembrie 2001	Sporting CP	1–1	Milan
21:00	Niculae 49'	Cronică	Moreno 90'	Stadion: Estádio José Alvalade, Lisabona Arbitru: Ryszard Wójcik (Polonia)

Milan s-a calificat cu scorul general de 3–1.

6 decembrie 2001	Lyon	3–0	Club Brugge
19:30	Anderson 19', 23', 90+3'	Cronică		Stadion: Stade de Gerland, Lyon Arbitru: Rune Pedersen (Norvegia)

Club Brugge 4–4 Lyon. Lyon datorită golului marcat în deplasare..

Optimi

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Internazionale	5–3	AEK Atena	3–1	2–2
Valencia	5–2	Servette	3–0	2–2
PSV Eindhoven	1–0	Leeds United	0–0	1–0
Rangers	3–4	Feyenoord	1–1	2–3
Lyon	2–5	Slovan Liberec	1–1	1–4
Lille	1–1 (a)	Borussia Dortmund	1–1	0–0
Hapoel Tel Aviv	2–1	Parma	0–0	2–1
Roda JC	1–1 2–3 l.d.	Milan	0–1	1–0 d.p.

Tur

19 februarie 2002	Roda JC	0–1	Milan
18:00		Cronică	José Mari 28'	Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade Arbitru: Graham Barber (Anglia)

19 februarie 2002	Valencia	3–0	Servette
18:00	Hilton 3' (o.g.) Aimar 48' Ballesta 58'	Cronică		Stadion: Mestalla Stadium, Valencia Arbitru: Konrad Plautz (Austria)

21 februarie 2002	Internazionale	3–1	AEK Atena
21:00	J. Zanetti 14' Kallon 37' Ventola 56'	Cronică	Zagorakis 8'	Stadion: Stadio Giuseppe Meazza, Milano Arbitru: Graham Poll (Anglia)

21 februarie 2002	PSV Eindhoven	0–0	Leeds United
19:00		Cronică		Stadion: Philips Stadion, Eindhoven Arbitru: Stefano Braschi (Italia)

21 februarie 2002	Rangers	1–1	Feyenoord
21:05	Ferguson 81' (pen.)	Cronică	Ono 72'	Stadion: Ibrox Stadium, Glasgow Arbitru: Éric Poulat (Franța)

21 februarie 2002	Lyon	1–1	Slovan Liberec
19:15	Govou 81'	Cronică	Štajner 14' (pen.)	Stadion: Stade de Gerland, Lyon Arbitru: Frank De Bleeckere (Belgia)

21 februarie 2002	Lille	1–1	Borussia Dortmund
20:45	Bassir 72'	Cronică	Ewerthon 67'	Stadion: Stade Grimonprez-Jooris, Lille Arbitru: Arturo Daudén Ibáñez (Spania)

21 februarie 2002	Hapoel Tel Aviv	0–0	Parma
18:30		Cronică		Stadion: Bloomfield Stadium, Tel Aviv Arbitru: Rune Pedersen (Norvegia)

Retur

28 februarie 2002	AEK Atena	2–2	Internazionale
20:30	Konstantinidis 23' Nikolaidis 56'	Cronică	Greško 20' Ventola 57'	Stadion: Nikos Goumas Stadium, Nea Filadelfeia Arbitru: Karl-Erik Nilsson (Suedia)

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 5–3.

28 februarie 2002	Servette	2–2	Valencia
20:15	Robert 37' Frei 67'	Cronică	Sánchez 12' Angulo 45'	Stadion: Charmilles Stadium, Geneva Arbitru: Valentin Ivanov (Rusia)

Valencia s-a calificat cu scorul general de 5–2.

28 februarie 2002	Leeds United	0–1	PSV Eindhoven
21:00		Cronică	Vennegoor of Hesselink 89'	Stadion: Elland Road, Leeds Arbitru: Antonio López Nieto (Spania)

PSV Eindhoven s-a calificat cu scorul general de 1–0.

28 februarie 2002	Feyenoord	3–2	Rangers
19:00	Van Hooijdonk 37', 44' Kalou 47'	Cronică	McCann 26' Ferguson 55' (pen.)	Stadion: De Kuip, Rotterdam Arbitru: Herbert Fandel (Germania)

Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 4–3.

28 februarie 2002	Slovan Liberec	4–1	Lyon
17:00	Nezmar 1', 82' Štajner 75' Neumann 85'	Cronică	Müller 17'	Stadion: Letná Stadium, Praga Arbitru: Lucílio Batista (Portugalia)

Slovan Liberec s-a calificat cu scorul general de 5–2.

28 februarie 2002	Borussia Dortmund	0–0	Lille
20:30		Cronică		Stadion: Westfalenstadion, Dortmund Arbitru: Domenico Messina (Italia)

Lille 1–1 Borussia Dortmund. Borussia Dortmund datorită golului marcat în deplasare.

28 februarie 2002	Parma	1–2	Hapoel Tel Aviv
18:00	Bonazzoli 85'	Cronică	Osterc 31' Pisont 54'	Stadion: Stadio Ennio Tardini, Parma Arbitru: Jacek Granat (Polonia)

Hapoel Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 2–1.

28 februarie 2002	Milan	0–1 (d.p.) (3–2 d.l.d.)	Roda JC
20:45		Cronică	Luijpers 69'	Stadion: Stadio Giuseppe Meazza, Milano Arbitru: Wolfgang Stark (Germania)
	Penalty-uri de departajare^⁠(d)
	Brocchi José Mari Kaladze Pirlo Contra		Anastasiou Lawal Soetaers Luijpers Van der Luer

Milan 1–1 Roda JC. Milan s-a calificat cu scorul general de 3–2 la penaltiuri.

Sferturi

Echipa 1	Scor gen.	Echipa 2	Tur	Retur
Internazionale	2–1	Valencia	1–1	1–0
PSV Eindhoven	2–2 4–5 l.d.	Feyenoord	1–1	1–1 d.p.
Slovan Liberec	0–4	Borussia Dortmund	0–0	0–4
Hapoel Tel Aviv	1–2	Milan	1–0	0–2

Tur

14 martie 2002

21:00

Internazionale	1–1	Valencia
Materazzi 50'	Cronică	Rufete 66'

San Siro, Milano

Spectatori: 24,184

Arbitru: Markus Merk (Germania)

14 martie 2002

20:15

PSV Eindhoven	1–1	Feyenoord
Kežman 47'	Cronică	Van Hooijdonk 45'

Philips Stadion, Eindhoven

Spectatori: 31,000

Arbitru: Pierluigi Collina (Italia)

14 martie 2002

20:25

Slovan Liberec	0–0	Borussia Dortmund
	Cronică

Letná Stadion, Praga

Spectatori: 14,458

Arbitru: Vítor Melo Pereira (Portugalia)

14 martie 2002

20:00

Hapoel Tel Aviv	1–0	Milan
Cleșcenco 32'	Cronică

GSP Stadium, Nicosia

Spectatori: 4,000

Arbitru: Antonio Jesús López Nieto (Spania)

Retur

21 martie 2002

21:45

Valencia	0–1	Internazionale
	Cronică	Ventola 4'

Estadio Mestalla, Valencia

Spectatori: 50,000

Arbitru: Claude Colombo (Franța)

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 2–1.

21 martie 2002

20:15

Feyenoord	1–1	PSV Eindhoven
Van Hooijdonk 90+3'	Cronică	Van Bommel 75'
(d.p.)
Ono Paauwe Van Wonderen Bosvelt Van Hooijdonk	5–4	Bruggink Ooijer Gakhokidze Heintze Kežman

De Kuip, Rotterdam

Spectatori: 43,000

Arbitru: Graham Barber (Anglia)

PSV Eindhoven 2–2 Feyenoord. Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 5–4 după penaltiuri.

21 martie 2002

20:30

Borussia Dortmund	4–0	Slovan Liberec
Amoroso 51' Koller 57' Ricken 70' Ewerthon 89'	Cronică

Westfalenstadion, Dortmund

Spectatori: 36,500

Arbitru: Stefano Braschi (Italia)

Borussia Dortmund s-a calificat cu scorul general de 4–0.

21 martie 2002

20:30

Milan	2–0	Hapoel Tel Aviv
Rui Costa 5' Gershon 45' (o.g.)	Cronică

San Siro, Milano

Spectatori: 23,184

Arbitru: Herbert Fandel (Germania)

Milan s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Semifinale

Echipa 1	Scor gen.	Echipa 2	Tur	Retur
Internazionale	2–3	Feyenoord	0–1	2–2
Borussia Dortmund	5–3	Milan	4–0	1–3

Tur

4 aprilie 2002

21:00

Internazionale	0–1	Feyenoord
	Cronică	Córdoba 51' (o.g.)

San Siro, Milano

Spectatori: 39,622

Arbitru: Ľuboš Micheľ (Slovacia)

4 aprilie 2002

20:30

Borussia Dortmund	4–0	Milan
Amoroso 7' (pen.), 33', 39' Heinrich 63'	Cronică

Westfalenstadion, Dortmund

Spectatori: 51,000

Arbitru: Graham Poll (Anglia)

Retur

11 aprilie 2002

20:30

Feyenoord	2–2	Internazionale
Van Hooijdonk 17' Tomasson 34'	Cronică	C. Zanetti 83' Kallon 89' (pen.)

De Kuip, Rotterdam

Spectatori: 49,904

Arbitru: Antonio Jesús López Nieto (Spania)

Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 3–2.

11 aprilie 2002

20:45

Milan	3–1	Borussia Dortmund
Inzaghi 10' Contra 18' Serginho 90+2' (pen.)	Cronică	Ricken 90+4'

San Siro, Milano

Spectatori: 15,301

Arbitru: Gilles Veissière (Franța)

Borussia Dortmund s-a calificat cu scorul general de 5–3.

Finala

8 may 2002

20:45 CEST

Feyenoord	3–2	Borussia Dortmund
Van Hooijdonk 33' (pen.), 40' Tomasson 50'	Cronică	Amoroso 47' (pen.) Koller 58'

Feijenoord Stadion, Rotterdam

Spectatori: 48,500

Arbitru: Vítor Melo Pereira (Portugalia)

Golgeter

Loc	Jucător	Club	Goluri[2]	Minute jucate
1	Pierre van Hooijdonk	Feyenoord	8	750'
2	Mário Jardel	Sporting CP	6	490'
	Richard Núñez	Grasshoppers		516'
	Mohamed Kallon	Inter Milan		902'
5	Jan Nezmar	Slovan Liberec	5	355'
	Yiasoumis Yiasoumi	PAOK		382'
	Pauleta	Bordeaux		539'
	Márcio Amoroso	Borussia Dortmund		644'
	Milan Osterc	Hapoel Tel Aviv		797'

Note

Narva Trans a câștigat cu scorul de 3-0 la msa verde după ce Elfsborg a folosit un jucător ineligibil, Christian Lundström. În acel moment scorul era 1–3.
„UEFA Europa League 2001/02 - History - Statistics – UEFA.com”. UEFA. UEFA. Accesat în 20 noiembrie 2013.

Legături externe

Toate meciurile Cupei UEFA 2001–2002
Site oficial
Rezultate la RSSSF.com
Toți marcatorii Cupei UEFA 2001–2002 (excluzând runda preliminară) conform protocoalelor UEFA + toți marcatorii rundelor preliminare
Cupa UEFA 2001/02 - rezultate și loturi (arhivă) Arhivat în 25 iunie 2010, la Wayback Machine.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[uefacupfirstround-1] Narva Trans a câștigat cu scorul de 3-0 la msa verde după ce Elfsborg a folosit un jucător ineligibil, Christian Lundström. În acel moment scorul era 1–3.

[topscorer-2] „UEFA Europa League 2001/02 - History - Statistics – UEFA.com”. UEFA. UEFA. Accesat în 20 noiembrie 2013.