Continuumul Gernsback

„Continuumul Gernsback” (denumire originală The Gernsback Continuum) este o povestire de William Gibson despre Parker, un fotograf din anii 1930 căruia i-a fost încredințată fotografierea unei arhitecturi vechi, futuriste. Aceasta arhitectură, deși în mare parte uitată în timpul lui Parker, întruchipează pentru generația care a construit-o conceptul lor despre viitor. Denumirea "Gernsback" din titlu face aluzie la Hugo Gernsback, editorul unei reviste pulp științifico-fantastice din cursul secolului al XX-lea. Prin folosirea acestui titlu, Gibson contrastează viitorul avut în vedere în timpul lui Gernsback cu prezentul, era "cyberpunk" pe care Gibson întemeiat-o. Povestea a fost publicată în antologia Burning Chrome.

„Continuumul Gernsback”
Autor	William Gibson
Titlu original	„The Gernsback Continuum”
Traducător	Florin Pîtea
Țara primei apariții	Canada
Limbă	limba engleză
Gen	științifico-fantastic
Publicată în	The Time Traveler's Almanac[*][[The Time Traveler's Almanac (2013 short story collection)|​]] Universe 11[*][[Universe 11 |​]] Steampunk II[*][[Steampunk II (book)|​]]
Data publicării	1981