Bogdaproste
Bogdaproste sau Bodaproste (în bulgară Бог да прости, transliterat: Bog da prosti) este un cuvânt, provenit din limba bulgară, folosit ca formulă de mulțumire când se primește ceva de pomană.[1].
În bulgară, bogŭ da prosti înseamnă „Dumnezeu să-i ierte (pe morții tăi)”.
Locuțiune adjectivală: „de bogdaproste” = de pomană
Expresie: „ca un pui de bogdaproste” = (despre copii) prăpădit, nenorocit (este o aluzie la puii care se dădeau în dar, sau ca dar mănăstirilor, și care nu se alegeau desigur dintre cei mai grași și mai mari).
Referințe
- Dexonline.ro. „Bogdaproste”. Accesat în .
Legături externe
- „Bogdaproste” la DEX online
- Dicționar liturgic - bodaproste[nefuncțională] , 19 august 2009, Ziarul Lumina
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.