آموزش زبان ژاپنی/اقسام کلمه

اقسام کلمه(品詞 ひんし) به شیوه‌ای از دسته‌بندی واژه‌ها گفته می‌شود که واژه‌ها براساس نقشی که در متن ایفا می‌کنند طبقه‌بندی می‌شوند. در زبان ژاپنی ای که امروزه در مدارس آموزش داده می‌شود ده نوع کلمه وجود دارد. هر چند انواع دیگری از تقسیم بندی هم وجود دارد.

این گروه‌های یازده‌گانه نخست به دو بخش کلمات با معنی مستقل و کلمات بدون معنی مستقل تقسیم شده و هر دو بخش دارای دو بخش کلمات قابل صرف و نحو شدن و کلمات غیرقابل صرف و نحو شدن هستند.

• کلمات مستقل: به تنهایی می‌توانند یک جمله واره را تشکیل دهند.
  • قابل صرف و نحو شدن (به این سه بخش ようげん 用言 گفته می‌شود. فعل، صفت و صفتی که به な　ختم می‌شود، می‌توانند گزاره واقع بشوند)
    • فعل
    • صفتی که　به い　ختم می‌شود
    • صفتی که به な　ختم می‌شود
  • کلماتی که قابل صرف و نحو نیستند
    • اسم (به این سه بخش たいげん 体言 گفته می‌شود. اسم، ضمیر و عددنویسه می‌توانند مسند واقع بشوند)
      • ضمیر (برخی آن را بخشی مستقل از اسم بشمار می‌آورند)
      • عددنویسه (برخی آن را بخشی مستقل از اسم بشمار می‌آورند)
    • قید
    • حرف ربط
    • حرف ندا
• کلمات وابسته: به تنهایی نمی‌توانند یک جمله واره را تشکیل دهند.
  • قابل صرف و نحو شدن
    • فعل کمکی
  • غیرقابل صرف و نحو شدن
    • ادات

فرق بین دو نوع صفت

・「形容動詞」 (例)さわやかだ　　　　با صفا　　　(言いきりが、「～だ」で終わる)

○さわやかな太郎くん　　　(「～な」に置き換えられる)

・「形容詞」 (例)汚い　　　　کثیف　　　　　　(言いきりが「い段」で終わる)

×汚いな太郎くん　　　　　(「～な」に置き換えられない)

جستارهای وابسته

• آموزش زبان ژاپنی/حرف اضافه و حرف ربط

پیوند به بیرون

• 品詞とは