Gets the sidebar's title.
Just as you can set the title on a per-tab basis using sidebarAction.setTitle(), so you can retrieve a tab-specific title by passing the tab's ID into this function.
This is an asynchronous function that returns a Promise.